Français Kabyle
1 yiwen (masc), yiwet (fém)
2 sin (masc), snat (fém)
3 tlata
4 ṛebεa
5 xemsa
6 setta
7 sebεa
8 tmanya
9 tesεa
10 εecṛa
11 ḥḍac
12 tnac
13 tleṭṭac
14 ṛbeεṭac
15 xemseṭṭac
16 seṭṭac
17 sebeεṭac
18 temmenṭac
19 tseεṭac
20 εecrin
21 waḥed u εecrin
22 tnayn u εecrin
23 tlata u εecrin
24 ṛebεa u εecrin
25 xemsa u εecrin
26 setta u εecrin
27 sebεa u εecrin
28 tmanya u εecrin
29 tesεa u εecrin
30 tlatin
40 ṛebεin
50 xemsin
60 settin
70 sebεin
80 tmanyin
90 tsεin
100 mya
200 mitin
300 telt-mya
400 ṛebεa-mya
500 xems-mya
600 sett-mya
700 sebε-mya
800 temn-mya
900 tesε-mya
1 000 alef
2 000 juğ alaf
3 000 tlat-alaf
4 000 ṛebε-alaf
5 000 xems-alaf
6 000 sett-alaf
7 000 sebε-alaf
8 000 tmany-alaf
9 000 tesε-alaf
10 000 εecṛ-alaf
20 000 εecrin-alaf
30 000 tlatin-alaf
100 000 mya-alaf
1 000 000 amelyun
1 000 000 000 amelyar

 

hihihi vous savez quoi!? j’ai oublié un nombre, vous ne voyez pas lequel? ben si réfléchissez donc un peu… il s’agit du zéro, alors pour dire zéro en kabyle, on dit ziṛu (hééé ne riez pas lol) ou ilem.

 

Remarque : Pour dire 21, 22, 31, 32, 41, 42… il faut utiliser waḥed (pour le 1) et tnayn (pour le 2), ne pas dire par exemple yiwen u εecrin pour le 21 ni sin u εecrin pour le 22 ou yiwen u tlatin pour le 31…. il faut utiliser waḥed (un) tnayn (deux)

 

waḥed (un) ainsi que tnayn (deux) vient de la langue arabe.