Français | Kabyle |
1 | yiwen (masc), yiwet (fém) |
2 | sin (masc), snat (fém) |
3 | tlata |
4 | ṛebεa |
5 | xemsa |
6 | setta |
7 | sebεa |
8 | tmanya |
9 | tesεa |
10 | εecṛa |
11 | ḥḍac |
12 | tnac |
13 | tleṭṭac |
14 | ṛbeεṭac |
15 | xemseṭṭac |
16 | seṭṭac |
17 | sebeεṭac |
18 | temmenṭac |
19 | tseεṭac |
20 | εecrin |
21 | waḥed u εecrin |
22 | tnayn u εecrin |
23 | tlata u εecrin |
24 | ṛebεa u εecrin |
25 | xemsa u εecrin |
26 | setta u εecrin |
27 | sebεa u εecrin |
28 | tmanya u εecrin |
29 | tesεa u εecrin |
30 | tlatin |
40 | ṛebεin |
50 | xemsin |
60 | settin |
70 | sebεin |
80 | tmanyin |
90 | tsεin |
100 | mya |
200 | mitin |
300 | telt-mya |
400 | ṛebεa-mya |
500 | xems-mya |
600 | sett-mya |
700 | sebε-mya |
800 | temn-mya |
900 | tesε-mya |
1 000 | alef |
2 000 | juğ alaf |
3 000 | tlat-alaf |
4 000 | ṛebε-alaf |
5 000 | xems-alaf |
6 000 | sett-alaf |
7 000 | sebε-alaf |
8 000 | tmany-alaf |
9 000 | tesε-alaf |
10 000 | εecṛ-alaf |
20 000 | εecrin-alaf |
30 000 | tlatin-alaf |
100 000 | mya-alaf |
1 000 000 | amelyun |
1 000 000 000 | amelyar |
hihihi vous savez quoi!? j’ai oublié un nombre, vous ne voyez pas lequel? ben si réfléchissez donc un peu… il s’agit du zéro, alors pour dire zéro en kabyle, on dit ziṛu (hééé ne riez pas lol) ou ilem.
Remarque : Pour dire 21, 22, 31, 32, 41, 42… il faut utiliser waḥed (pour le 1) et tnayn (pour le 2), ne pas dire par exemple yiwen u εecrin pour le 21 ni sin u εecrin pour le 22 ou yiwen u tlatin pour le 31…. il faut utiliser waḥed (un) tnayn (deux)
waḥed (un) ainsi que tnayn (deux) vient de la langue arabe.
Ça veut dire 115 je dirai xemsettac mya ? 😅
T’as pas honte?!!!
C’est ce qui est le plus utilisée dans le kabyle courant, arrêté d’être de mauvaise fois. Le but du site est pour les gens de pouvoir communiquer avec d’autre kabyle.